Перевод: с английского на французский

с французского на английский

draft rate

Толкование Перевод

1 bank

1 noun

banque f;

∎ the High Street banks les grandes banques centrales;

∎ the World Bank la Banque Mondiale;

∎ the Bank of England/France la Banque d'Angleterre/de France

bank acceptance acceptation f de banque; bank account compte m en banque, compte bancaire;

∎ to open/close a bank account ouvrir/fermer un compte bancaire;

bank advance avance f bancaire;

bank advice avis m de la banque;

bank annuity rente f perpétuelle;

bank balance solde m (bancaire ou en banque);

bank base rate taux m de base bancaire;

bank bill effet m (tiré par une banque sur une autre); bank book livret m de banque, carnet m de banque;

bank borrowings emprunts m pl bancaires, concours m bancaire;

bank branch agence f bancaire;

bank branch code code m guichet;

bank buying rate taux de change à l'achat;

bank card carte f d'identité bancaire;

bank charges frais m pl bancaires;

bank clerk employé(e) m, f de banque;

bank credit avoir m en banque, crédit m bancaire;

bank debts dettes f pl bancaires;

bank deposit dépôt m bancaire ou en banque;

bank details relevé m d'identité bancaire, RIB m;

bank discount escompte m de banque ou en dehors;

bank discount rate escompte officiel;

bank draft traite f bancaire;

American bank examiner inspecteur(trice) m, f de banque;

bank guarantee garantie f bancaire, caution f de banque;

bank holiday (in UK) jour m férié; (in US) jour de fermeture des banques;

bank interest intérêt m bancaire;

bank lending concours bancaire;

bank loan (money lent) prêt m bancaire; (money borrowed) emprunt m bancaire;

∎ to take out a bank loan obtenir un prêt bancaire;

bank manager directeur(trice) m, f de banque;

bank money monnaie f de banque;

bank notification avis de la banque;

bank overdraft découvert m bancaire;

American bank paper (banknotes) billets m pl de banque; (securities, drafts etc) titres m pl bancaires;

bank rate taux bancaire, taux d'escompte ou de l'escompte;

ACCOUNTANCY bank reconciliation rapprochement m bancaire;

bank reserves réserves f pl bancaires;

bank selling rate taux de change à la vente;

bank shares valeurs f pl bancaires;

bank sort code code guichet;

bank statement relevé de compte;

bank teller guichetier(ère) m, f;

bank transaction transaction f bancaire;

bank transfer virement m bancaire;

bank transfer advice avis de virement;

bank treasurer trésorier(ère) m, f de banque

2 transitive verb

(cheque, money) mettre ou déposer à la banque

3 intransitive verb

to bank with sb avoir un compte (bancaire) chez qn;

∎ where do you bank?, who do you bank with? à quelle banque êtes-vous ou avez-vous votre compte?, quelle est votre banque?

English-French business dictionary > bank
2 bank

bank [bæŋk]

1 noun

(a) (building, institution) banque f;

∎ I asked the bank for a loan j'ai demandé un crédit à ma banque;

∎ she has £10,000 in the bank elle a 10 000 livres à la banque;

∎ what's the address of your bank? quelle est l'adresse de votre banque?;

∎ the Bank of England/France la Banque d'Angleterre/de France;

∎ the bank of issue la banque d'émission

(b) Cards banque f (de celui qui tient le jeu); (in casino) = argent qui appartient à la maison de jeu;

∎ to break the bank faire sauter la banque;

∎ figurative it won't break the bank ça ne va pas me/nous/ etc ruiner

(c) (reserve → of blood, data) banque f

(d) (of lake, river) bord m, rive f; (above water) berge f; (of canal) bord m, berge f;

∎ we ran along the bank nous avons couru le long de la berge;

∎ the river has overflowed its banks le fleuve est sorti de son lit;

∎ the banks of Lake Como les rives du lac de Côme;

∎ the Left Bank (in Paris) la rive gauche

(e) (embankment, mound → of earth, snow) talus m; Railways (→ on railway) remblai m; (hill) pente f;

∎ he ran up the bank on to the road il a grimpé la pente en courant jusqu'à la route

(f) (ridge → on racetrack, road) bord m relevé; Transport (→ by road) talus m; Geology (→ of sand) banc m; (→ by sea) digue f

(g) Horseriding banquette f irlandaise

(h) Botany & Horticulture (mass → of flowers, shrubs) massif m; (→ of cloud) couche f, amoncellement m; Mining (→ of coal) amoncellement m; (→ of fog) banc m, couche f; (→ of sand) banc m;

∎ banks of flowers des multitudes de fleurs

(i) Mining (pithead) carreau m; (face of coal, ore) front m de taille

(j) Aviation virage m incliné ou sur l'aile

(k) Technology (row → of levers, switches) rangée f; Cinema (of projectors) rampe f; (of speakers, transformers etc) groupe m, batterie f

2 transitive verb

(a) (enclose → railway, road) relever (dans un virage); (→ river) endiguer

(b) (heap up → earth, stone) amonceler; (→ fire) couvrir;

∎ to be banked (of clouds, snow) être amoncelé

(c) Aviation

∎ to bank an aeroplane faire faire à un avion un virage sur l'aile

(d) Finance (cheque, money) mettre ou déposer à la banque

3 intransitive verb

(a) (have bank account)

∎ he banks with the National Bank il a un compte à la National Bank;

∎ where do you bank?, who do you bank with? à quelle banque êtes-vous ou avez-vous votre compte?, quelle est votre banque?

(b) (road) être incliné; Aviation (tip) s'incliner sur l'aile; (turn) virer (sur l'aile)

►► bank acceptance acceptation f de banque;

bank account compte m bancaire;

∎ to open/close a bank account ouvrir/fermer un compte bancaire;

bank advance avance f bancaire;

bank advice avis m de la banque;

bank balance solde m bancaire;

bank base rate taux m de base bancaire;

bank bill effet m (tiré par une banque sur une autre);

bank book livret m de caisse d'épargne, carnet m de banque;

bank borrowings emprunts mpl bancaires, concours m bancaire;

bank branch code code m guichet;

bank buying rate taux m de change à l'achat;

bank card carte f (d'identité) bancaire;

bank charges frais mpl bancaires ou de banque;

bank cheque chèque m bancaire;

bank clerk employé(e) m,f de banque;

bank commitment engagement m bancaire;

bank credit avoir m en banque, crédit m bancaire;

bank debts dettes fpl bancaires;

bank details relevé m d'identité bancaire, RIB m;

bank discount escompte m de banque, escompte m en dehors;

bank discount rate escompte m officiel;

bank draft traite f bancaire;

American bank examiner inspecteur(trice) m,f de banque;

bank guarantee garantie f bancaire, caution f de banque;

bank holiday (in UK) jour m férié; (in US) jour m de fermeture des banques;

bank holiday Monday lundi férié (jour de clôture des banques);

bank interest intérêt m bancaire;

bank lending concours m bancaire;

bank loan (money lent) prêt m bancaire; (money borrowed) emprunt m bancaire;

∎ to take out a bank loan obtenir un prêt bancaire;

∎ to pay off a bank loan rembourser un emprunt bancaire;

bank manager (head of bank) directeur(trice) m,f de banque;

∎ my or the bank manager (head of bank) le directeur de l'agence où j'ai mon compte; (in charge of account) le responsable de mon compte;

∎ humorous I'll have to speak to my bank manager il faudra que j'en parle à mon banquier;

bank money monnaie f de banque, monnaie f scripturale;

bank notification avis m de la banque;

bank overdraft découvert m bancaire;

bank rate taux m d'escompte ou de l'escompte, taux m bancaire;

bank reconciliation rapprochement m bancaire;

bank reserves réserves fpl bancaires;

Law bank robber cambrioleur(euse) m,f de banque;

bank selling rate taux m de change à la vente;

Stock Exchange bank shares valeurs fpl bancaires;

Banking bank sort code code m guichet;

bank statement relevé m de compte;

Banking bank teller guichetier(ère) m,f;

bank transactions transactions fpl bancaires;

bank transfer virement m bancaire;

bank transfer advice avis m de virement;

Banking bank treasurer trésorier(ère) m,f de banque

➲ bank on inseparable transitive verb

(count on) compter sur;

∎ I'm banking on it je compte là-dessus;

∎ he's banking on us il compte sur nous

➲ bank up

1 separable transitive verb

(a) Building industry (road) relever (dans un virage); (river) endiguer

(b) (fire) couvrir; (earth) amonceler

2 intransitive verb

(cloud) s'amonceler

➲ bank upon = bank on

Un panorama unique de l'anglais et du français > bank
3 time

noun

(a) (in general) temps m

time frame délai m;

time limit délai;

∎ the work must be completed within the time limit le travail doit être terminé avant la date limite;

time management gestion f du temps de travail;

time to market temps m d'accès au marché;

time and methods study étude des temps et des méthodes;

time and motion consultant expert m en productivité, spécialiste m f de l'organisation scientifique du travail;

time and motion studies organisation f scientifique du travail, OST f;

time and motion study étude de productivité (qui porte sur l'organisation scientifique du travail); MARKETING time pricing fixation f des prix en fonction du moment;

COMPUTING time sharing partage m de temps;

time slot créneau m horaire;

STOCK EXCHANGE time value valeur f temporelle

(b) (by clock) heure f;

∎ time of arrival/departure heure d'arrivée/de départ

time card feuille f de présence;

time clock pointeuse f;

time difference décalage m horaire;

time rate rémunération f au temps passé;

time sheet fiche f horaire;

time work travail m à l'heure;

time worker (paid hourly) horaire m f; (paid daily) journalier(ère) m, f

(c) (credit) terme m;

∎ American to buy sth on time acheter qch à tempérament ou à terme

STOCK EXCHANGE time bargain marché m à terme;

FINANCE time bill traite f à terme;

American time deposit dépôt m à terme;

time draft traite à terme;

time loan emprunt m à terme;

INSURANCE time policy police f à terme;

time value valeur f temporelle

(d) (hourly wages)

∎ we pay time and a half on weekends nous payons les heures du week-end une fois et demie le tarif normal;

∎ overtime is paid at double time les heures supplémentaires sont payées ou comptées double

Avnet Applied Computing (AAC) … officially opened a new engineering laboratory built to provide a resource-rich environment where original equipment manufacturer customers and AAC engineers can work side-by-side to cut the time to market of their designs.

English-French business dictionary > time

См. также в других словарях:

Draft NBA 1984 — Michael Jordan (ici en 1997), 3e choix de la draft NBA 1984. Généralités Sport Basket ball Ligue National Basketball Associat … Wikipédia en Français
Draft dodger — A draft dodger, draft evader or draft resister, is a person who avoids ( dodges ) or otherwise violates the conscription policies of the nation in which he or she is a citizen or resident, by leaving the country, going into hiding, attempting to… … Wikipedia
rate of draft — The rate at which water is required for use (demand) [16] … Lexicon of Cave and Karst Terminology
Tendency of the rate of profit to fall — The tendency of the rate of profit to fall (TRPF) is a hypothesis in economics and political economy, most famously expounded by Karl Marx in chapter 13 of Das Kapital Vol. 3. It was generally accepted in the 19th century. Economists as diverse… … Wikipedia
AFL Draft — L AFL Draft est une draft annuelle de jeunes talents par les clubs de l Australian Football League, la principale ligue de football australien d Australie. Sommaire 1 Historique 2 Fonctionnement 2.1 Règle des choix prioritaires … Wikipédia en Français
1996 NBA Draft — The 1996 NBA Draft was the 54th draft in the National Basketball Association. It was held on June 26, 1996 in East Rutherford, New Jersey. It is widely considered to be one of the deepest and most talented NBA drafts in history, with over one… … Wikipedia
Stuarts Draft High School — Infobox School name = Stuarts Draft High School caption = Stuarts Draft High School following the completion of 2007 renovations motto = address = 1028 Augusta Farms Road city = Stuarts Draft state = Virginia zipcode = 24477 country = United… … Wikipedia
exchange rate — /ɪks tʃeɪndʒ reɪt/ noun 1. a rate at which one currency is exchanged for another. Also called rate of exchange 2. a figure that expresses how much a unit of one country’s currency is worth in terms of the currency of another country ▪▪▪ ‘…can… … Dictionary of banking and finance
Interchange Rate — A fee charged by banks that covers the cost of handling and credit risk inherent in a bank credit or debit card transaction. Interchange fees are usually paid to the bank funding a transaction and thus bearing the risk. The fee itself is… … Investment dictionary
exchange rate — /ɪks tʃeɪndʒ reɪt/ noun a figure that expresses how much a unit of one country’s currency is worth in terms of the currency of another country ▪▪▪ ‘…can free trade be reconciled with a strong dollar resulting from floating exchange rates’ [Duns… … Marketing dictionary in english
check rate — noun Etymology: check (II) (draft) : the rate at which sight drafts payable in foreign currency are bought and sold : the basic quotation of foreign exchanges at a particular time … Useful english dictionary

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с английского на французский

draft rate

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с английского на французский

draft rate

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: